Slavnostní zahájení výstavy Když se dílo daří – řemesla z kraje pod horami se uskuteční v pátek 19. června od 17 hodin v Muzeu Českého ráje v Turnově. Vernisáž bude zároveň zahájením letošní Turnovské muzejní noci.
Nová výstava představí mimořádné osobnosti tradičních řemesel z Libereckého kraje – nositele titulů Nositel tradice lidového řemesla, Mistry rukodělné výroby Libereckého kraje i zástupce nehmotného kulturního dědictví zapsaného na národních a mezinárodních seznamech. Návštěvníci budou mít možnost poznat tradiční technologie a řemesla spojená s kamenem, sklem, dřevem, hlínou, vlnou či kůží a seznámit se s lidmi, kteří tyto dovednosti uchovávají pro další generace.
Součástí večera budou živé ukázky tradičních řemesel, komentované prohlídky výstavy, beseda věnovaná kamenářství a broušení drahých kamenů, hudební vystoupení i program pro rodiny s dětmi. Turnovská muzejní noc nabídne program také na Dlaskově statku v Dolánkách, v Domě přírody Českého ráje a na Hvězdárně Turnov.
Turnovská muzejní noc 2026 19. 6. 2026
Muzeum Českého ráje v Turnově (17:00–24:00) / vstup zdarma
17:00 Slavnostní zahájení výstavy „Když se dílo daří – řemesla z kraje pod horami“
Vystoupení Folklorního souboru Jizera z Liberce.
18:00–21:00 Předvádění řemesel
Pavlína Jůnová – podmalba na skle; Petr Klíma – tesař; Jiřina Růtová – perníkářka; Soňa Růžičková – keramika; Marie Sitková – kovářka; Jana Sojková – podmalba na skle; Václav Soukup – brusič a rytec drahých kamenů; Jiřina Štrynclová – sklářka; Jana Voháňková – zpracování ovčí vlny
18:00 | 21:00 | 23:00
Komentovaná prohlídka výstavy Když se dílo daří – řemesla z kraje pod horami
(Vladimíra Jakouběová, Michaela Havelková, Václav Holas). Podrobnosti v samostatném článku
19:00 Tradice, současnost a budoucnost kamenářství
Lenka Laurynová – nominace broušení drahých kamenů na seznam UNESCO
Petr Šťastný – beseda o zpracování drahých kamenů a prezentace vybraných realizací
20:00 Falešný poplach – hudební vystoupení muzejní kapely
22:00 Ovečky, ovečky, pojďte domů – večerní interaktivní loutkové představení (nejen) pro děti v podání divadelního souboru Třetí hřiště
Představte si, že stojíte uprostřed louky, kolem vás ovce. Z protějšího svahu slyšíte halekání.
Ovečky, ovečky, pojďte domů! Nepůjdeme.
Co se vlastně skrývá za romantickou představou pastevectví? V rámci interaktivní inscenace se diváci vydávají na cestu s příběhem pastevce a jeho stáda. Společně procházejí neznámou krajinou, která se postupně skládá přímo před jejich očima. Současně sledujeme i příběh vlny – od okamžiku, kdy je ovce poprvé zkrocena, přes stříhání, máčení, sušení a česání, až po spřádání, pletení a vznik klubka. Vlna tu není jen materiálem, ale živým prvkem v různých fázích proměny – od nezpracovaného rouna až po hotový výrobek. Pracujeme s velkým rounem (mykancem), tkalcovskými rámy, ovčími kostmi i dalšími přírodními materiály, ze kterých přímo během představení vzniká krajina i loutky. Zvukovou složku tvoří živě snímané materiály – dřevo, vlna, napnutá příze i kosti – které doplňuje vokální projev v podobě halekaček a zpěvu. Pohybově vycházíme z pozorování ovčích stád a z vlastní zkušenosti s péčí o ovce.
Dlaskův statek v Dolánkách (17:00–24:00)
Magická muzejní noc na Dlaskově statku proběhne v duchu podletí a svatojánských svátků. Program je určen především pro rodiny s dětmi, ale i pro všechny, kteří mají blízko k bylinkám, lidové magii, mají chuť se vrátit v čase o sto let zpátky a chtějí něco tvořit a hrát si.
Věneček z květin – Poznávání bylin
Výroba slovanských panenek Motanek a tvoření dřevěné hračky dle vlastní fantazie
Loutkové divadlo „O svatém Jánu“
Pečení hadů z těsta, zpívání, kopaná s hadrákem, dojení…
Děti si budou moci na chvíli vyzkoušet, jaké to bylo být malým v dobách našich prababiček a pradědečků. Připravené budou dobové sukýnky, čepce, šátečky a další drobnosti, díky kterým se snadno přenesou do života na starém statku.
Dům přírody Českého ráje Dolánky (17:00–22:00)
Budovu rozzáří plameny svíček a v jejich světle objevíme, proč je tma pro přírodu i pro nás tak důležitá.
Dům přírody Českého ráje při svíčkách
Prohlídka expozice Sokolí svět
Hry a aktivity s Eurocentrem Liberec
Výstava Český ráj očima (nejen) dětí
Obchůdek s kavárničkou
Hvězdárna Turnov (18:00–22:00)
Noční pozorování oblohy | Přednášky
Kemp Dolánky (17:00–22:00)
Občerstvení a půjčovna koloběžek
Partnery projektu jsou Ministerstvo kultury ČR, Liberecký kraj, Euroregion Nisa, Dům přírody Dolánky u Turnova, Sundisk.
Naše Pojizeří Regionální zpravodajství
